Bobok

na podstawie opowiadania Fiodora Dostojewskiego

przekład Maria Leśniewska

reżyseria Grigorij Lifanov

współreżyseria Evgeny Sivko

scenografia / kostiumy Julia Selavri

choreografia Edyta Wasłowska

nauka gry na pile Karol Gazało

nauka gry na akordeonie Jacek Zelga

tłumaczenie Marta Kępińska

korepetycje wokalne Monika Świostek

obsada:

Elżbieta Mielnik – Catiche, Nowy

Magdalena Mioduszewska – Awdotia Ignatiewna, Platon Nikołajewicz

Przemysław Bosek – Portret, Lebieziatnikow, Babuszka

Marek Braun – Iwan Iwanowicz, Tarasiewicz

Adam Majewski – Siemion Ardalionowicz, Generał Pierwojedow, Optymista

Hubert Waljewski – Odbicie w lustrze, Kliniewicz

Akcja spektaklu rozgrywa się w bardzo nietypowej scenerii – na cmentarzu. Tutaj właśnie trafia sfrustrowany, przeżywający męki twórczej niemocy literat, Iwan Iwanowicz, by dostarczyć sobie odrobinę rozrywki – popatrzeć na pogrzeb.

Pisarz szybko przekonuje się, że – wbrew powszechnemu wyobrażeniu – w miejscu kontemplacji, ciszy i ostatecznego spoczynku… tętni życie. Ze zdumieniem zaczyna przyglądać się temu, co dzieje się wokół. A dzieje się niemało…

Z obserwacji i podsłuchanych rozmów niezbicie wynika, że życie po śmierci to nie raj wypełniony spokojem i światłem, a rzeczywistość (?) kipiąca całkowicie doczesnymi ambicjami, marzeniami, pragnieniami, wypełniona ludzkimi wadami i zaletami, sympatiami i animozjami.

Czyżby zatem śmierć nie była kresem ziemskich problemów i trosk? Kim (lub czym) jest tajemniczy Bobok? I czy krótka „wizyta” po drugiej stronie może odmienić życie Iwana?

W „Boboku” – podobnie jak w życiu – sprawy ostateczne splatają się z błahymi, śmiech z refleksją, komedia z dramatem. Wbrew poważnej tematyce, utwór Dostojewskiego jest dowcipny, pogodny, pełen ironii i dystansu do ludzkich słabości.

Spektakl reżyseruje Grigorij Lifanov, znakomity rosyjski twórca, znany Państwu choćby z takich przedstawień, jak „Zbrodnia i kara” czy „Anna Karenina”.

Proponujemy Państwu spotkanie z klasyką światowej literatury zaserwowanej stylowo, z dużą dawką humoru i w bardzo niecodziennej formie. Gwarantujemy, że będziecie zaskoczeni! ☺

Premiera: 16 września 2016 roku – scena kameralna

Serdecznie zapraszamy!