W najbliższą niedzielę, 16 listopada, o godzinie 12.00, Muzeum im. Jacka Malczewskiego w

Radomiu proponuje mieszkańcom Radomia i regionu radomskiego spotkanie na wystawie

„Czerwień – gród między Wschodem

a Zachodem”

Organizatorzy wystawy: Muzeum Regionalne w Tomaszowie Lubelskim , Instytut Archeologii

UMCS, Instytut Archeologii Uniwersytet Rzeszowski, GWZO Uniwersytet w Lipsku, Miasto

Tyszowce.

Na przykładzie wczesnośredniowiecznego grodu w Czermnie (Czerwieniu)nad Huczwą,

radomski kurator wystawy, Małgorzata Cieślak-Kopyt, wprowadzi zwiedzających w świat

Słowian zamieszkujących Grody Czerwieńskie, spornego terytorium na pograniczu polsko-

ruskim.

Cytat z ruskiego latopisu Powieści dorocznej: Roku 6539 [1031]. Jarosław i Mścisław zebrali

wojów mnogich, poszli na Lachów i zajęli Grody Czerwieńskie znowu, i spustoszyli ziemię

lacką, i mnóstwo Lachów przywiedli, i rozdzielili ich. Jarosław osadził swoich nad Rosią, i są

do dziś.

O randze grodu świadczą cenne zabytki zgromadzone na ekspozycji, wśród nich skarby

biżuterii kobiecej o proweniencji bizantyńsko-ruskiej ( XIII/XIV wiek), a przede wszystkim

znaleziska 29 pieczęci ze znakami Rurykowiczów będące dowodem na przynależność

grodów do Rusi Kijowskiej i szeroko pojętej Bizantyńskiej Wspólnoty Narodów.

Gród Czerwień był wielkim centrum handlowym na kupieckim szlaku: Kijów – Kraków-Praga-

Ratyzbona . Pośredniczono tu w handlu między wschodnimi krajami a Europą Zachodnią, o

czym świadczą liczne związane z handlem m. in. odważniki, szalki wag i ponad 600

ołowianych plomb towarowych!

Przez Czerwień wiódł szlak pątniczy. Znaleziono tu np. ołowiany znak pielgrzymi z postaciami

św. Piotra i Pawła, dowodzący, że mimo schizmy z 1054 r. nadal czczono tu świętych

kościoła zachodniego. O przenikaniu się dwóch cywilizacji chrześcijańskich na terytorium

Grodów Czerwieńskich świadczą kolejne zabytki: np. pieczęć z świętym Piotrem na awersie i

świętymi Borysem i Glebem na rewersie, czy krzyż z tzw. węzłem Salomona – symbol

ochronny znany w Śródziemnomorzu.

Wspaniały rozkwit ośrodka zahamował najazd Tatarów w 1240 r. Wielka ilość militariów

pochodzenia wschodniego odkryta w Czermnie świadczy o gwałtownym ataku wojsk

mongolskich. Na podstawie ich rozlokowania w terenie i znaleziskach licznych szkieletów

ludzkich, udało się zrekonstruować przebieg ataku wojsk tatarskich na gród.

Rekonstrukcja mongolskiego najazdu na Czerwień, autorstwa Jerzego Kuśnierza, archeologa

z Muzeum Zamojskiego, będzie z pewnością bardzo atrakcyjną częścią niedzielnego

spotkania z archeologią na wystawie „Czerwień – gród między Wschodem a Zachodem”

Zapraszamy serdecznie do muzeum, przypominamy , że wystawę można oglądać tylko do

końca bieżącego roku!

Małgorzata Cieślak-Kopyt

Ceny biletów:

Bilet normalny – 7 PLN

Bilet ulgowy z przewodnikiem – 6 PLN

Bilet ulgowy – 5 PLN